LOOMBORN: DON'T COME UP — Privacy Policy

Effective date: October 10, 2026

This policy covers the iPhone game LOOMBORN: DON'T COME UP ("the game"), made by Youngmi Jang ("we").

In short

• We do not collect your name, email address or any account. There is no login.
• Purchases are checked by RevenueCat, a payment service, with a random buyer ID. It does not identify you.
• The game notes how you play (for example, how far you have got and which parts of the game you have opened) with the same random buyer ID, so we can see where players stop and make the game better. It does not identify you.
• There is no tracking.

Your progress: your iPhone and your iCloud

The game saves your progress on your iPhone: the map, research, logs, codex entries, CRYSTAL balance, weapons, gear and settings. It also keeps simple play records, such as the number of cycles, time in the field and how much of the map you have found. These records do not include your name or any account. If you use iCloud, the game also keeps a copy of this progress in your own iCloud account, so it is there on a new iPhone or after you reinstall. Apple stores it. We cannot see it. None of this is sent to us, except the short progress notes described below.

Progress notes

So that we can see where players stop and make the game better, the game sends a few short notes with the random buyer ID that purchases use:

• how far you have got: the furthest step reached, the region you are in, the number of cycles finished, how high you have climbed, and in which cycle you first beat each boss and cleared each region
• how play has gone: how many times ECHO-7 has fallen and to what, minutes played and the number of days played
• what ECHO-7 has: the number of research items and logs, and which weapons and gear
• which parts of the game you have opened (for example research, the armory or the map), and in which cycle you first opened each
• the SUPPLY DEPOT: how many times you opened it, how many purchases you made, and in which cycle each first happened
• the language the game is set to

The notes are kept by RevenueCat, Inc. (United States) next to that buyer ID. With the same ID, RevenueCat also records the app version, the iOS version and the country your connection comes from. None of this holds a name, email address, device ID or precise location, and it is not used to track you across apps.

Purchases

Apple handles payment. RevenueCat, Inc. (United States) checks each purchase for the game, and the game then adds your CRYSTALS. For this, RevenueCat keeps a purchase record (product, purchase and refund dates, App Store transaction ID) with a random buyer ID that the game makes on your iPhone. It keeps the record as long as it is needed to check purchases. Neither we nor RevenueCat receive your name, email address, Apple Account or card details. Apple's privacy policy covers payments, and RevenueCat's privacy policy covers the purchase record.

Keeping and deleting

• Your progress stays on your iPhone until you erase it in SETTINGS or delete the game. The iCloud copy changes with it. Apple keeps it under your Apple Account, and we cannot see it.
• RevenueCat, Inc. is in the United States and stores the purchase records and progress notes there. They are kept while the game is available, so that purchases can still be checked.
• If you bought something and want that record deleted, email us the order number from Apple's receipt. We find the record by that number and delete it, with its progress notes, within 30 days.
• Progress notes from players who never bought anything hold no name, order number or device ID. We cannot tell whose notes they are, so we cannot find one player's notes.

Your rights

Depending on where you live, the law may let you see, correct or delete data about you, or object to how it is used. To do so, email one@ashsoft.us. You can also complain to the data protection authority where you live.

App Store analytics

If you turned on sharing with app developers in your iPhone settings, Apple shows us totals such as installs, sessions and crashes. These totals do not tell us who you are. Apple's privacy policy covers this data.

Children

The game does not collect personal data such as names or email addresses from anyone, including children. Purchase records and progress notes are kept as described above.

Changes

If what the game collects changes, we will update this page and the effective date before the change, and update the privacy details on the App Store.

Contact

one@ashsoft.us

룸본: 올라오지 마 — 개인정보 처리방침

시행일: 2026년 10월 10일

이 방침은 iPhone 게임 「룸본: 올라오지 마」(LOOMBORN: DON'T COME UP, 이하 「게임」)에 적용돼요. 게임은 Youngmi Jang(이하 「저희」)가 만들어요.

요약

• 이름, 이메일 주소, 계정은 모으지 않아요. 로그인도 없어요.
• 구매는 결제 확인 서비스 RevenueCat이 무작위 구매자 ID로 확인해요. 이 ID로는 누구인지 알 수 없어요.
• 게임을 어떻게 했는지(예: 어디까지 갔는지, 어떤 화면을 열어 봤는지)를 같은 무작위 구매자 ID와 함께 남겨요. 플레이어가 어디에서 멈추는지 보고 게임을 고치려는 것이고, 누구인지는 알 수 없어요.
• 추적하지 않아요.

진행 기록: iPhone과 내 iCloud

게임은 진행 기록을 iPhone에 저장해요. 탐사한 지도, 연구, 기록, 도감, 크리스탈 잔액, 무기, 장비, 설정이에요. 회차 수, 탐사 시간, 지도 탐사율 같은 간단한 플레이 기록도 함께 저장해요. 이 기록에는 이름도 계정 정보도 없어요. iCloud를 쓰고 있다면 진행 기록 사본을 내 iCloud 계정에도 저장해요. 그래서 새 iPhone에서나 게임을 다시 설치해도 그대로예요. 저장은 Apple이 하고, 저희는 볼 수 없어요. 게임은 아래 「진행 단계 기록」에 적은 것 말고는 이 정보를 저희에게 보내지 않아요.

진행 단계 기록

플레이어가 어디에서 멈추는지 보고 게임을 고치려고, 게임은 구매에 쓰는 무작위 구매자 ID와 함께 짧은 기록 몇 가지를 보내요.

• 어디까지 갔는지: 가장 멀리 간 단계, 지금 있는 지역, 끝낸 회차 수, 올라간 높이, 보스와 지역을 처음 넘은 회차
• 어떻게 플레이했는지: 쓰러진 횟수와 원인, 플레이한 시간(분)과 날 수
• ECHO-7이 가진 것: 연구와 기록의 개수, 무기와 장비
• 열어 본 화면(예: 연구, 무기고, 지도)과 처음 연 회차
• 보급창: 연 횟수, 구매 횟수, 각각 처음 일어난 회차
• 게임에 설정한 언어

이 기록은 RevenueCat, Inc.(미국)가 그 구매자 ID 옆에 보관해요. RevenueCat은 같은 ID에 앱 버전, iOS 버전, 접속한 나라도 함께 남겨요. 이름, 이메일 주소, 기기 식별자, 정확한 위치는 들어 있지 않고, 다른 앱에 걸친 추적에 쓰지 않아요.

구매

결제는 Apple이 처리해요. 구매가 맞는지는 RevenueCat, Inc.(미국)가 확인하고, 그다음 게임이 크리스탈을 더해요. 이를 위해 RevenueCat은 구매 기록(상품, 구매·환불 일시, App Store 거래 번호)을 게임이 iPhone에서 만든 무작위 구매자 ID와 함께 보관해요. 구매 확인에 필요한 동안만 보관해요. 이름, 이메일 주소, Apple 계정, 카드 정보는 저희에게도 RevenueCat에도 오지 않아요. 결제는 Apple 개인정보 처리방침을, 구매 기록은 RevenueCat 개인정보 처리방침을 따라요.

보관과 삭제

• 진행 기록은 설정에서 초기화하거나 게임을 지울 때까지 iPhone에 있어요. iCloud 사본도 게임 기록과 함께 바뀌어요. Apple이 내 Apple 계정에 보관하고, 저희는 볼 수 없어요.
• 구매 기록과 진행 단계 기록은 게임을 서비스하는 동안 보관해요. 구매를 다시 확인할 수 있어야 해서예요.
• 구매한 적이 있고 그 기록을 지우고 싶다면, Apple 영수증에 있는 주문 번호를 이메일로 보내 주세요. 그 번호로 기록을 찾아 진행 단계 기록과 함께 30일 안에 지워요.
• 구매한 적이 없는 플레이어의 진행 단계 기록에는 이름, 주문 번호, 기기 식별자가 없어요. 누구의 기록인지 저희도 알 수 없어서 한 사람의 기록만 찾아낼 수 없어요.

처리 위탁과 국외 이전

• 받는 곳: RevenueCat, Inc. (미국)
• 맡기는 일: 구매 확인, 구매 기록과 진행 단계 기록 보관
• 넘어가는 것: 무작위 구매자 ID, 구매 기록(상품, 구매·환불 일시, App Store 거래 번호), 진행 단계 기록, 앱 버전·iOS 버전·접속한 나라
• 때와 방법: 게임을 실행하거나 구매할 때 인터넷으로 보내요
• 보관 기간: 게임을 서비스하는 동안. 삭제를 요청하면 지워요

내 권리

내 정보를 보여 달라고 요청하면 보여 드려요. 고치거나 지워 달라는 요청, 쓰지 말아 달라는 요청도 받아요. one@ashsoft.us 로 보내 주세요. 개인정보 보호 담당도 같은 주소예요. 개인정보 침해 상담과 신고는 개인정보침해신고센터(국번 없이 118)에서도 받아요.

App Store 분석

iPhone 설정에서 「앱 개발자와 공유」를 켰다면, Apple이 설치 수·실행 횟수·충돌 횟수 같은 합계를 저희에게 보여 줘요. 이 합계로는 누가 썼는지 알 수 없어요. 이 정보는 Apple 개인정보 처리방침을 따라요.

어린이

게임은 어린이를 포함해 누구의 이름이나 이메일 같은 개인정보도 모으지 않아요. 구매 기록과 진행 단계 기록은 위에 적은 대로 보관해요.

바뀔 때

게임이 모으는 것이 바뀌면, 그 전에 이 페이지와 시행일을 고치고 App Store의 개인정보 항목도 함께 고쳐요.

문의

one@ashsoft.us